Переводчик

Джон Кинли – закалённый в боях военный, чья служба в Афганистане совсем недавно была частью его повседневности. Однако судьба распорядилась так, что он оказался в эпицентре смертельной угрозы, где его жизнь повисла на волоске. Спасение пришло от человека, которого он едва знал – тихого переводчика Ахмеда, сумевшего вытащить раненого Джона из-под огня и доставить его в укрытие, рискуя собой. После этого кошмарного испытания Джон возвращается в родные края, но покой ускользает от него: он понимает, что обязан своему спасителю и не может оставить его в беде. Узнав, что Ахмед теперь сам стал мишенью, Джон принимает решение вернуться в горячую точку.

Ему предстоит действовать в одиночку, полагаясь лишь на свои силы и опыт, ведь малейший промах может стоить ему всего. Перед ним встаёт нелёгкая задача: не только выстоять против беспощадных врагов, но и найти способ вывезти Ахмеда в безопасную Америку. Впереди их ждут дни полные напряжения и опасности, где каждому из них придётся показать, на что он способен. Смелость, честь и преданность будут их проводниками в этом рискованном пути, где ставки невероятно высоки, а исход непредсказуем.